- efigie
- (Del lat. effigies, representación, imagen < effingere, representar.)► sustantivo femenino1 ARTE, ESCULTURA, PINTURA Representación de una persona en un dibujo, una pintura o una escultura:■ en la entrada del edificio hay una efigie griega.2 Personificación, representación viva de algo ideal:■ la viuda era la efigie del dolor.
* * *
efigie (del lat. «effigĭes»)1 f. Dib., Escult., Pint. *Representación de alguien, particularmente de personajes sagrados. ≃ Figura, *imagen. ⊚ Se aplica también, en lenguaje culto, a la representación de personajes importantes: ‘Tiene la efigie del rey en su despacho’. Y puede aplicarse a la de otras personas, pero implica siempre veneración hacia ellas: ‘Tiene en lugar preferente la efigie de su padre’.2 Algo material, generalmente una persona, que muestra tan vivamente una cualidad o estado que puede tomarse como la representación de ellos: ‘Aquella pobre madre era la efigie del dolor’. ≃ *Imagen, personificación.Vera efigie. Imagen verdadera de una persona; se aplica particularmente a la imagen de Jesucristo en el paño de la Verónica.* * *
efigie. (Del lat. effigĭes). f. Imagen, representación de una persona. || 2. Personificación, representación viva de algo ideal. La efigie del dolor.* * *
► femenino Imagen de una persona real y verdadera.► figurado Representación viva de una cosa ideal.
Enciclopedia Universal. 2012.
